景德朝日三首

宋代 · 杨亿

作者 古诗词
楝齐良洁,有牲斯纯。大采玄冕,乃昭其文。王宫定位,粢盛苾芬。民事以化,盛德升闻。

译文

楝木斋具精良洁净,祭祀的牲畜毛色纯一。穿着大采礼服头戴玄冕,以此彰显礼仪文采。在宫室中确定祭祀的位置,祭品黍稷香气芬芳。百姓的农事因此得到教化,盛大的德行上达天听。

注释

【楝齐良洁】楝,木名,指楝木;齐,通“斋”,斋戒;良洁,精良洁净。意为斋戒用的楝木器具精良洁净。 【有牲斯纯】牲,祭祀用的牲畜;斯,乃;纯,纯色。意为祭祀的牲畜毛色纯一。 【大采玄冕】大采,古代祭祀时穿的礼服;玄冕,黑色冕冠,帝王祭祀时所戴。意为穿着大采礼服,头戴玄冕。 【乃昭其文】昭,彰显;文,文采、礼仪。意为以此彰显礼仪文采。 【王宫定位】王宫,指天子祭祀的宫室;定位,确定位置。意为在宫室中确定祭祀的位置。 【粢盛苾芬】粢盛,盛在祭器中的黍稷等祭品;苾芬,香气浓郁。意为祭品黍稷香气芬芳。 【民事以化】民事,农事、百姓之事;化,教化、感化。意为百姓的农事因此得到教化。 【盛德升闻】盛德,大德;升闻,上达于天。意为盛大的德行上达天听。

赏析

此诗为宋代杨亿所作,是祭祀朝日(太阳)的乐章。主题在于颂扬祭祀的庄严与虔诚,强调礼仪对教化百姓、感通上天的作用。艺术手法上,多用对仗工整的句式,如“楝齐良洁,有牲斯纯”,以及“王宫定位,粢盛苾芬”,语言典雅庄重。情感表达上,充满对祭祀仪式的敬畏与对盛德升闻的期待。杨亿为西昆体代表诗人,此诗风格典丽,符合宋代庙堂文学的特点。创作背景据推测为景德年间(1004-1007)朝廷祭祀朝日所用乐章,具体时间不详。
宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《景德朝日三首》- 杨亿 - 诗词大全

《景德朝日三首》是宋代诗人杨亿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析