张

张兖下第随桂阳乔监使之湘中

宋代 · 杨亿

作者古诗词

建溪曾共听猿声，十载文场未策名。流落祇因孤剑在，穷愁已有二毛生。荆州暂去依刘表，汉殿无由荐马卿。一路骚人旧山水，登临且莫动归情。

译文

曾在建溪一起听猿啼，十年科举未能及第。流落只因身佩孤剑，穷困忧愁已生白发。暂时去荆州依附刘表，汉殿无人举荐司马相如。一路都是文人旧游的山水，登临之时且莫动归乡之情。

注释

【建溪】：水名，在今福建，代指闽地。【十载文场未策名】：十年科举未中。策名，指科举及第。【孤剑】：象征游侠或不得志的士人。【二毛】：头发花白，指年老。【荆州暂去依刘表】：用东汉末王粲避乱荆州依附刘表之典，喻张兖暂依桂阳乔监使。【汉殿无由荐马卿】：用西汉司马相如（字长卿）被荐于汉武帝之典，反说无人举荐。【骚人】：诗人，指屈原等，亦泛指文人。【归情】：归乡之情。

赏析

此诗为送别落第友人张兖之作。首联回忆共游建溪，点明张兖久试不第。颔联以“孤剑”喻其落魄，“二毛”叹其衰老，情感沉痛。颈联用王粲依刘表、司马相如被荐二典，一正一反，既写张兖暂依幕府，又叹其无人赏识。尾联劝慰友人暂莫思归，寄情山水，语含宽解。全诗用典贴切，情感真挚，体现了杨亿作为西昆体诗人对友情的珍视与对仕途坎坷的感慨。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品