建

建溪十咏其八仙人

宋代 · 杨亿

作者古诗词

寒潭吞别派，孤屿屹中流。昔有骖鸾客，因名坠马洲。洪波长赴海，碧树几经秋。城郭何年变，空闻鹤语愁。

译文

清冷的深潭吞纳着支流，孤独的小岛屹立在江心。从前有乘鸾的仙人经过，因此这里得名坠马洲。浩荡的波浪奔向大海，碧绿的树木历经几度春秋。城郭不知何时已经改变，只听到仙鹤的鸣叫带着愁意。

注释

【寒潭】：清冷的深潭。【吞别派】：指潭水吸纳支流。别派，分支的水流。【孤屿】：孤立的小岛。【骖鸾客】：乘鸾鸟的仙人。骖，驾；鸾，传说中凤凰一类的神鸟。【坠马洲】：地名，因仙人坠马而得名。【洪波】：大波浪。【碧树】：绿树。【城郭何年变】：化用丁令威化鹤归乡的典故，感叹城郭变迁。【鹤语愁】：用《搜神后记》丁令威化鹤归来，感叹“城郭如故人民非”的典故，表达物是人非之愁。

赏析

此诗为杨亿《建溪十咏》之八，咏建溪坠马洲传说。首联写景，寒潭孤屿，气象清寂。颔联点明地名由来，引入仙人传说。颈联以洪波赴海、碧树经秋，暗示时光流逝。尾联化用丁令威化鹤典故，抒发沧桑变迁之叹。全诗借仙人遗迹，寄寓对世事无常的感慨，语言凝练，意境深远。杨亿为西昆体代表，此诗用典贴切，对仗工整，体现了西昆体精于用典、讲究辞藻的特点。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品