鹧鸪天（咏渔父）
宋代 · 王质
词牌 古诗词
一只船儿任意飞。眼前不管是和非。鱼儿得了浑闲事，未得鱼儿未肯归。 全似懒，又如痴。这些快活有谁知。华堂只见灯花好，不见波平月上时。
译文
一只小船任意飘荡。眼前的是非对错全不理会。钓到鱼了也当作平常事，没钓到鱼就不肯回去。 看上去懒洋洋的，又像是痴迷。这种快活有谁知道呢。华堂里只见灯花美好，却看不到波平月上的景致。
注释
【任意飞】形容船行自由自在，无拘无束。【浑闲事】全不放在心上，等闲视之。【全似懒，又如痴】形容渔父神态慵懒、痴迷，超然物外。【华堂】华丽的厅堂，代指富贵人家。【波平月上时】水面平静、明月东升的宁静景象。
赏析
此词以渔父为题材，通过描绘其自由自在、超然物外的形象，表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊。上片写渔父垂钓之态，以“任意飞”和“不管闲事”突出其无拘无束；下片以“懒”和“痴”形容其超脱，并与“华堂”富贵对比，凸显渔父所享的自然之乐。王质生于南宋，一生坎坷，曾隐居不仕，此词【据推测】为其晚年作品，借渔父自况，抒发对官场纷争的厌倦和对宁静生活的追求。艺术上语言质朴，对比鲜明，意境深远。
王质的其他作品
《鹧鸪天（咏渔父）》- 王质 - 诗词大全
《鹧鸪天（咏渔父）》是宋代诗人王质的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析