汪彦章
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
纳交以道,不殊乎丘园。观政以人,叹息于求贤。言情以真,无事乎胁肩。此前辈之流风,今不复见者几百年矣。使览者跫然曰:古道之存,存乎尺笺,盍思乎勉旃。则如宝真者,亦将预有荣焉。
译文
以道义结交朋友,这与隐居田园并无不同。通过用人来观察政事,不禁为寻求贤才而叹息。表达情感要真诚,无需谄媚奉承。这是前代贤人的流风余韵,如今已几百年见不到了。让观览者惊喜地说:古道的留存,就保存在这尺幅信笺之中,何不思考并努力呢?那么像宝真这样的收藏者,也将因此感到荣耀。
注释
【纳交以道】:以道义结交朋友。纳交,结交。 【丘园】:指隐居之地,语出《周易·贲卦》:“贲于丘园,束帛戋戋。” 【观政以人】:观察政事在于用人。 【胁肩】:耸起肩膀,形容谄媚的样子,语出《孟子·滕文公下》:“胁肩谄笑,病于夏畦。” 【前辈之流风】:前代贤人的风范。 【跫然】:脚步声,语出《庄子·徐无鬼》:“闻人足音跫然而喜矣。” 【尺笺】:书信,此处指书法作品。 【勉旃】:努力,旃为助词,相当于“之焉”。 【宝真】:指收藏真迹的人。
赏析
此诗为岳珂题咏汪彦章(汪藻)书法作品之作。主题在于赞颂汪彦章书法中蕴含的古道与风范,并感叹世风日下。艺术手法上,以议论入诗,通过对比“前辈之流风”与“今不复见”,表达对古道的追慕。情感真挚,结尾以“宝真”者亦与有荣焉,寄寓对传承古道的期许。岳珂为南宋名臣岳霖之子,精于鉴赏,此诗可见其崇古尚贤之志。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岳珂的其他作品
《汪彦章》- 岳珂 - 诗词大全
《汪彦章》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析