闲居六咏·晚步

宋代 · 岳珂

作者 古诗词
抱病游从少,居闲醉醒频。心怀喜无事,脚力尚随人。野径经行地,园亭自在身。不妨归步晚,长趁月华新。

译文

抱病后交往减少,闲居时醉醒频繁。心中欢喜无事牵挂,脚力尚能跟随他人。野外小路是经行之地,园林亭台中有自在之身。不妨归家脚步稍晚,长久地趁着新月的光辉。

注释

【抱病】患病。【游从】交游、交往。【居闲】闲居在家。【醉醒频】频繁地醉酒和清醒。【脚力】行走的力气。【野径】野外小路。【经行地】经过行走的地方。【园亭】园林亭台。【自在身】自由自在的身体。【归步】归家的脚步。【长趁】长久地趁着。【月华】月光。

赏析

此诗写闲居晚步之趣,语言平淡而意蕴深长。首联以“抱病”与“居闲”点明处境,醉醒频繁暗示内心孤寂。颔联“心怀喜无事”直抒胸臆,体现闲适之乐;“脚力尚随人”则暗含身衰之叹。颈联“野径”“园亭”对举,展现自然与人工之景,突出“自在”心境。尾联“归步晚”“趁月华”以景结情,将闲适之情融入月色,余韵悠长。全诗以白描手法写日常琐事,于平淡中见真情,体现了宋代文人“以俗为雅”的审美追求。据推测,此诗作于岳珂晚年闲居期间,反映其历经宦海沉浮后对宁静生活的向往。
宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《闲居六咏·晚步》- 岳珂 - 诗词大全

《闲居六咏·晚步》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析