陈子昂无端帖赞
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
麟台正字垂拱臣，手持鸿笔扶金轮。喔咿自拟教牝晨，尚欲圭璧全其身。笔精墨妙虽有神，千载乃作无端人。以人废言古所闻，尚可展卷书吾绅。
译文
麟台正字是垂拱年间的臣子，手持大笔辅佐金轮皇帝。强作笑颜自比于母鸡报晓，还想以圭璧之身保全自己。笔精墨妙虽然如有神助，千年之后却成了无端之人。因人的遭遇而否定其言论是古来常有的事，尚且可以展开书卷写在衣带上铭记。
注释
【麟台正字】唐代官名，即秘书省正字，掌校雠典籍。陈子昂曾任此职。【垂拱臣】垂拱年间（武则天年号，685-688年）的臣子，指陈子昂。【金轮】指武则天，她自称“金轮圣神皇帝”。【喔咿】强笑献媚的样子。【牝晨】母鸡报晓，喻女性掌权，指武则天称帝。【圭璧】美玉，喻品德高尚。【无端人】无端之人，指陈子昂因冤狱而死，结局无端。【以人废言】因人的身份或遭遇而否定其言论。【书吾绅】写在衣带上，表示铭记。
赏析
此诗为岳珂《宝真斋法书赞》中赞陈子昂书法之作。主题借陈子昂的书法与遭遇，抒发对其才华的赞赏与对其冤死的惋惜。艺术手法上，前四句以“麟台正字”“垂拱臣”点明陈子昂身份，用“喔咿”“牝晨”暗讽其屈事武周，又以“圭璧全其身”喻其欲保节操。后四句转赞书法“笔精墨妙”，却叹其“千载乃作无端人”，最后以“以人废言”的典故，表达不应因陈子昂的结局而否定其作品，应铭记其言。情感表达含蓄而深沉，既有对陈子昂的同情，也有对历史评价的反思。岳珂为南宋人，距陈子昂已远，此诗【据推测】是观其书法而发怀古之思。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《陈子昂无端帖赞》- 岳珂 - 诗词大全
《陈子昂无端帖赞》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析