赵

赵季茂有诗来适山间㔉地得笋因遗以并赓韵

宋代 · 岳珂

作者古诗词

篱菊初黄枫叶丹，苍筠共此屋三间。拂天未带山云白，𣃁地已凝湘晕斑。玉版有时堪咀嚼，石栏何日共跻攀。山家聊送清班兆，且为屏星纤九关。

译文

篱边的菊花初黄，枫叶已红，青翠的竹子与我共享这三间屋舍。竹梢拂天尚未沾染山间的白云，掘地挖出的竹笋已凝结着湘妃竹般的斑痕。玉版般的竹笋有时可以品尝，石栏边何时能一同攀登？山居人家暂且送上这清贵官班的预兆，且为屏星般的官职疏通九重天门。

注释

【苍筠】青竹。筠，竹子的青皮，借指竹子。【𣃁地】掘地。𣃁，音zhú，大锄，引申为挖掘。【湘晕斑】指竹笋上的斑点，如湘妃竹之斑纹。湘妃竹传说为舜妃娥皇、女英泪洒而成。【玉版】竹笋的雅称。【石栏】石栏杆，代指隐居或清幽之地。【跻攀】攀登。【山家】山居人家，作者自指。【清班兆】清贵的官班预兆。清班，指清贵的官职；兆，预兆。【屏星】指屏风上的星象，或喻指官职。屏星，古代车轼上的装饰，借指刺史等官职。【九关】九重天门，喻指朝廷。

赏析

此诗为岳珂与赵季茂的唱和之作。岳珂是南宋文学家、史学家，出身官宦世家，其诗多涉隐逸与仕途矛盾。诗中通过描绘山居秋景与掘笋赠友，表达了对隐逸生活的自得，同时以“清班兆”“屏星”等语，暗含对友人仕途的祝愿。艺术上，首联以“篱菊”“枫叶”“苍筠”点染秋色，色彩明丽；颔联“拂天”“𣃁地”对仗工整，动静相生；颈联“玉版”“石栏”虚实结合，既写实景又寓期待；尾联以“山家”自谦，以“九关”喻朝廷，含蓄中见雅意。全诗语言清丽，意境幽远，体现了宋诗尚理趣、重典故的特点。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品