过

过啄木岭暑暍憩道傍移时始行三首

宋代 · 岳珂

作者古诗词

鸟道度崄绝，禽名通古今。筑亭聊驻马，息木未成阴。路峻天应近，崖幽雾更深。畏途犹避热，坐有蹑云心。

译文

飞鸟才能通过的道路险峻至极，啄木鸟的名字从古流传至今。筑起路亭暂且停下马匹，树木稀疏尚未形成树荫。山路高峻仿佛离天更近，山崖幽深雾气更加浓重。令人畏惧的道路尚且要躲避炎热，坐下时却有了踏云而行的超脱之心。

注释

【鸟道】：形容山路险峻，仅容飞鸟通过。【度崄绝】：跨越险峻至极之处。崄，同“险”。【禽名】：指啄木鸟，诗题“过啄木岭”即因此鸟得名。【筑亭】：修建路亭，供行人休息。【息木未成阴】：树木尚未成荫，无法遮阳。【路峻天应近】：山路高峻，仿佛离天更近。【崖幽雾更深】：山崖幽深，雾气更浓。【畏途】：令人畏惧的道路，语出《庄子·达生》“夫畏涂者，十杀一人，则父子兄弟相戒也”。【蹑云心】：踏云而行的超脱之心。蹑，踩踏。

赏析

此诗为南宋诗人岳珂途经啄木岭时所作。首联以“鸟道”与“禽名”对举，既写山路之险，又点明地名由来，巧妙自然。颔联“筑亭”“息木”写途中休憩，暗含旅途艰辛。颈联“路峻”“崖幽”进一步渲染山势高峻、环境幽深，为末联铺垫。尾联“畏途犹避热”直抒对酷暑与险途的厌倦，而“坐有蹑云心”则笔锋一转，在疲惫中生出超脱尘世之想，体现了诗人于困顿中寻求精神解脱的豁达。全诗语言简练，对仗工整，情景交融，以“暑暍”为引，由实入虚，展现了岳珂作为文人兼官员的复杂心境。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品