钱

钱文肃家书三帖赞

宋代 · 岳珂

作者古诗词

代言无{左言右阎}辞，居约见素守。元无刀劈口，乃若神运肘。立身本孤直，落笔已耐久。家声到于今，此帖傥不朽。

译文

代天子立言时不作华丽之辞，处于俭约之中显现平素的操守。本来没有刀劈般的犀利言辞，却如同神助般运笔自如。立身原本孤高正直，落笔已然经久耐看。家族的名声流传至今，这卷书帖或许永不朽坏。

注释

【代言无{左言右阎}辞】代言：代天子立言，指为皇帝起草诏令。{左言右阎}辞：指言辞华丽、铺张。此句意为代天子立言时不作华丽之辞。【居约见素守】居约：处于俭约或困顿之中。见：同“现”，显现。素守：平素的操守。【元无刀劈口】元：同“原”，本来。刀劈口：形容言辞犀利如刀劈。【乃若神运肘】神运肘：形容运笔如神，挥洒自如。【立身本孤直】孤直：孤高正直。【落笔已耐久】耐久：指笔力持久，经得起时间考验。【家声到于今】家声：家族的名声。【此帖傥不朽】傥：同“倘”，或许。帖：指钱文肃（钱勰）的书帖。

赏析

此诗为岳珂题赞钱文肃（钱勰）家书三帖之作。主题上，赞颂钱文肃的为人正直、文风质朴，以及其书帖的传世价值。艺术手法上，运用对比（“代言无{左言右阎}辞”与“元无刀劈口”）、比喻（“神运肘”）等，语言凝练。情感表达上，充满对先贤的敬仰与对其家声的肯定。岳珂为南宋文学家，精于鉴赏，此诗体现其推崇质朴文风与高尚人格的审美取向。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品