欧阳文忠索碑遣居二帖赞

【公于率更】：公，指欧阳修；率更，指唐代书法家欧阳询，曾任率更令。欧阳询书法以楷书著称，欧阳修书法受其影响。【每秒吾家】：每秒，每每轻视；吾家，指岳珂自称其家族（岳飞后裔）。此句言欧阳修常轻视岳氏家族书法。【是书之传】：是书，指欧阳修所书之帖；传，流传。【似耶非耶】：似耶非耶，疑问语气，意为“像呢还是不像呢”。【书出于心】：书法源于内心。【既劲且方】：劲健而方正。【世多公书】：世间多流传欧阳修书法。【行或未藏】：行，行书；或，有时；未藏，未隐藏，指公开流传。【易方而圆】：由方正变为圆润。【飘飘若仙】：形容书法飘逸如仙。【楷以其人】：楷书体现其为人。【行以其天】：行书体现其天性。【堂堂斯文】：堂堂，盛大貌；斯文，指文化、文人。【维轲与雄】：维，语气词；轲，孟轲；雄，扬雄。指欧阳修文章可比孟轲、扬雄。【我观二书】：二书，指欧阳修所书之帖（可能指《索碑帖》和《遣居帖》）。【如或见公】：如或，好像；见公，见到欧阳修本人。