夏旱三首 其二

宋代 · 岳珂

作者 古诗词
宣升接境古高圩,多稼连云号上腴。水毁木饥犹解有,刀耕火耨故应无。瓠肥何计今糠核,草窃空忧古苇苻。昨夜浓云望东北,祇应雨脚在三吴。

译文

宣州和升州交界处是古老的高地圩田, 连绵的庄稼如云,号称上等肥田。 水灾虫灾尚且有时发生, 刀耕火种的原始耕作本应没有。 如今丰收的果实怎会变成粗糠? 空为古代芦苇丛中的盗贼担忧。 昨夜浓云向东北方向涌去, 只该是雨脚落在三吴地区。

注释

【宣升】:指宣州和升州,今安徽宣城、江苏南京一带。 【高圩】:高地筑起的圩田,宋代江南常见水利田。 【上腴】:上等肥沃的田地。 【水毁木饥】:水灾和虫灾。《礼记·月令》有“水毁”“木饥”之说,指自然灾害。 【刀耕火耨】:原始的耕作方式,指烧荒后播种。 【瓠肥】:像瓠瓜一样肥胖,此处指丰收的果实。 【糠核】:粗劣的食物,指饥荒。 【草窃】:草寇,指盗贼。 【苇苻】:芦苇丛生之地,常为盗贼藏身之处。 【三吴】:指吴郡、吴兴、会稽一带,今苏南浙北。

赏析

此诗为岳珂《夏旱三首》之二,作于南宋后期,时值旱灾。诗人以宣升圩田为背景,通过今昔对比,表达对旱灾导致农业失收、民生困顿的忧虑。首联写古圩本为沃土,颔联以“水毁木饥”与“刀耕火耨”对比,暗示天灾人祸交织。颈联“瓠肥”与“糠核”的落差,揭示丰收幻灭;尾联借浓云东去、雨落三吴,暗含对旱情缓解的期盼,同时透露出地域不均的无奈。全诗用典贴切(如“水毁木饥”),语言质朴而意蕴深沉,体现了诗人关注民瘼的现实主义精神。
宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《夏旱三首 其二》- 岳珂 - 诗词大全

《夏旱三首 其二》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析