小春六花 小桃
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
霜晴著物利于刀,漏泄阳和是小桃。春色已看九重醉,秋风不管十分饕。青枝似惬乌栖月,红浪不翻龙化涛。秾艳自同时节异,夫君于此见清高。
译文
霜后的晴天,霜附着在万物上,锋利如刀,泄露春天暖意的是小桃。春色已经使天宫沉醉,秋风却不管不顾,十分贪婪地摧残。青枝似乎满意于乌鸦栖息在月光下,红色的波浪不翻腾,不像龙掀起波涛。繁盛艳丽自然相同,但季节不同,你(小桃)在这里显露出清雅高洁。
注释
【霜晴著物利于刀】:霜晴,霜后晴天。著物,附着在物体上。利于刀,形容霜寒如刀,锋利刺骨。 【漏泄阳和】:漏泄,透露、泄露。阳和,春天的暖气。 【小桃】:桃花的一种,早春开花,又名“小桃红”。 【九重醉】:九重,指天或帝王居所。醉,沉醉,形容春色浓郁。 【秋风不管十分饕】:饕,贪食,这里引申为肆虐。秋风不管不顾,十分贪婪地摧残。 【青枝似惬乌栖月】:惬,惬意。乌,乌鸦。月,月光。青枝似乎满意于乌鸦栖息在月光下。 【红浪不翻龙化涛】:红浪,红色的波浪,比喻桃花盛开如浪。龙化涛,龙翻腾起波涛。 【秾艳自同时节异】:秾艳,繁盛艳丽。自同,自然相同。时节异,季节不同。 【夫君于此见清高】:夫君,指诗人所咏的对象(小桃)。清高,清雅高洁。
赏析
此诗咏小桃,通过对比春与秋、霜与阳和,突出小桃在早春寒霜中绽放的独特品质。首联以霜寒之利反衬小桃泄露阳和之功,颔联以春醉秋饕对比,暗示小桃不惧秋风。颈联用“青枝”“红浪”意象,写其静谧而不张扬。尾联点明小桃虽秾艳却与时令相异,故见清高。全诗借物喻人,赞颂不随流俗、傲然独立的品格。岳珂为南宋名将岳飞之孙,其诗常寓家国之思,此诗或借小桃自喻,表达在逆境中坚守清节之志。【据推测】创作于其晚年退居时期。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岳珂的其他作品
《小春六花 小桃》- 岳珂 - 诗词大全
《小春六花 小桃》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析