四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
五云堆里望触棱，二纪周南梦未曾。四辈两年勤诏札，九重一念乂黎蒸。烽台虽有深秋燧，雁塔应无曩日僧。豫备正须如雍国，不妨德业颂高升。
译文
在五色祥云堆里遥望朝中正直之臣，二十四年间在周南之地从未梦见过朝廷。四年间四次勤勉地接到诏书，皇帝一心要治理百姓。烽火台上虽有深秋的烽火，大雁塔应已没有往日的僧人了。预先准备正需要像治理雍国那样，不妨歌颂德业高升。
注释
【五云堆】：指皇宫或朝廷，五云为五色祥云，常喻帝王所在。【触棱】：触，指触邪，古代传说神羊能触邪佞；棱，指棱角，喻刚正。此处可能指朝中正直之臣。【二纪】：二十四年，古代一纪为十二年。【周南】：指洛阳，周成王时周公、召公分治，周南为周公所治之地，后泛指朝廷所在。【四辈】：四批或四次。【诏札】：皇帝诏书。【九重】：指皇帝或朝廷。【乂黎蒸】：乂，治理；黎蒸，百姓。【烽台】：烽火台。【深秋燧】：燧，烽火，深秋时边塞烽火。【雁塔】：大雁塔，在长安慈恩寺，唐代进士题名处。【曩日】：往日。【豫备】：预备，事先准备。【雍国】：指雍州，古代九州之一，或指雍国（周代诸侯国），此处可能指治理雍州有方。【德业颂高升】：歌颂德业高升。
赏析
此诗为岳珂受命入奏时所作，表达了诗人对朝廷的忠诚与对时局的关切。首联以“五云堆”喻朝廷，以“触棱”喻正直之臣，暗示自己虽远离朝廷却心系君王。颔联“四辈两年勤诏札”写自己多次受诏，体现皇恩浩荡；“九重一念乂黎蒸”则表明皇帝关心百姓，暗含对君主的赞美。颈联“烽台虽有深秋燧”写边塞烽火，暗示战事未息；“雁塔应无曩日僧”以雁塔僧人之变，喻时移世易，可能暗指国家人才凋零或文化衰落。尾联“豫备正须如雍国”以古喻今，强调预先准备的重要性，并期望自己能为国效力，德业高升。全诗用典贴切，语言含蓄，情感深沉，展现了诗人忧国忧民的情怀。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首》- 岳珂 - 诗词大全
《四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析