六

六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数

宋代 · 岳珂

作者古诗词

二纪身陪献纳班，今朝始得拜金銮。褭蹄范铸分天馥，鲛织开奁荐月团。奎壁近沾琅钮湿，斗牛直身宝光寒。糜捐虽有平生志，自觉郡恩报称难。

译文

二十四年亲身陪侍在进献忠言的朝班，今天才得以拜见金銮殿。马蹄形的金锭铸造时分得天上的香气，鲛绡织成的妆奁打开后献上团茶。奎壁星宿近处沾湿了玉印的纽，斗牛星宿直射下宝剑的寒光。虽然平生有粉身碎骨报效的志向，但自觉皇恩浩荡难以报答。

注释

【二纪】：二十四年。古代以十二年为一纪。【献纳班】：指在朝中担任谏官或侍从之职，负责进献忠言。【金銮】：金銮殿，唐代宫殿名，后泛指皇宫正殿。【褭蹄】：即“袅蹄”，指马蹄形金锭。范铸：用模具铸造。【天馥】：天上的香气，喻指御赐之物。【鲛织】：传说中鲛人所织的绡，代指精美丝织品。【开奁】：打开妆奁。【月团】：指团茶，宋代贡茶的一种。【奎壁】：二十八宿中的奎宿和壁宿，代指帝王藏书之处或文运。【琅钮】：玉制的印钮，代指官印。【斗牛】：二十八宿中的斗宿和牛宿，代指天空。【直身】：直射。【宝光】：宝剑的光芒。【糜捐】：粉身碎骨，捐躯。【郡恩】：当为“君恩”之误，指皇恩。

赏析

此诗为岳珂受宋理宗召见于缉熙殿后所作。首联以“二纪”与“今朝”对比，感慨仕途之久与得遇之晚，暗含知遇之恩。颔联以“褭蹄”“鲛织”等御赐之物，渲染恩宠之隆，用典精雅。颈联“奎壁”“斗牛”借星象喻皇恩浩荡与自身忠义之气，意象宏阔。尾联直抒胸臆，表达虽怀捐躯之志，却感君恩难报，情感真挚而谦卑。全诗对仗工整，用典贴切，体现了宋代馆阁诗典雅含蓄的风格。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品