便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
羊角抟扶日,鸿毛迅顺时。天心应有为,吾道复何疑。岸燎开戎捷,矶神助好词。倚樯聊一笑,且试楚襟披。
译文
旋风托举着太阳,顺风时如鸿毛般迅疾。上天自有其意旨,我的道路又何必迟疑。岸边烽火传来军事捷报,矶头神灵助我写下好词。倚着桅杆暂且一笑,且试着敞开楚人的衣襟。
注释
【羊角抟扶】:典出《庄子·逍遥游》'抟扶摇羊角而上者九万里',羊角指旋风,此处喻顺风。 【鸿毛】:大雁羽毛,喻极轻之物,此处形容船行迅疾如鸿毛顺风。 【天心】:上天意旨。 【岸燎】:岸边烽火或篝火,可能指军事信号。 【戎捷】:军事胜利。 【矶神】:江边矶石之神,古代行舟常祭水神。 【楚襟】:楚地衣襟,或指楚地风俗,'披襟'意为敞开胸怀。
赏析
此诗为岳珂舟行途中所作,描写顺风疾行的畅快与对天意的感悟。首联以'羊角抟扶'与'鸿毛迅顺'对举,化用《庄子》典故,既写实景又寓哲理。颔联'天心应有为,吾道复何疑',表达对天命与自身信念的坚定,体现了诗人豁达的胸襟。颈联'岸燎开戎捷,矶神助好词',将军事捷报与神灵相助结合,暗含对时局的关切。尾联'倚樯聊一笑,且试楚襟披',以洒脱之态收束,展现诗人随遇而安、笑对风浪的豪情。全诗语言凝练,用典自然,情感由疑虑转为释然,结构紧凑。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岳珂的其他作品
《便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首》- 岳珂 - 诗词大全
《便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析