晋宗庙歌十一首 其四 豫章府君登歌
魏晋 · 傅玄
作者 古诗词
嘉乐肆庭，荐祀在堂。皇皇宗庙，乃祖先皇。济济辟公，相予蒸尝。享祀不忒，降福穰穰。
译文
美好的音乐在庭院中演奏，祭品陈列在宗庙殿堂。庄严光大的宗庙里，祭祀的是先皇祖先。众多整齐的公卿大臣，辅助我举行秋冬祭祀。祭祀没有差错，神灵降下丰盛的福佑。
注释
【嘉乐】：指美好的音乐，用于祭祀场合。【肆庭】：陈列于庭，指乐舞在庭院中演奏。【荐祀】：进献祭品以祭祀。【皇皇】：光明盛大貌。【宗庙】：祭祀祖先的庙宇。【乃祖先皇】：指祭祀的祖先为已故的皇帝。【济济】：众多而整齐貌。【辟公】：指诸侯及公卿大臣。【相予蒸尝】：相，助；予，我（代主祭者）；蒸尝，秋冬祭祀之名，蒸为冬祭，尝为秋祭。【享祀不忒】：享祀，祭祀；不忒，没有差错。【降福穰穰】：穰穰，丰盛众多貌，指神灵降下众多福佑。
赏析
此诗为傅玄所作晋宗庙歌之一，用于祭祀豫章府君（司马懿之父司马防）。诗歌以庄重肃穆的笔触描绘祭祀场景，突出宗庙的威严与祭祀的虔诚。艺术上采用赋体铺陈，通过“嘉乐肆庭”“济济辟公”等意象展现典礼的盛大，结尾“降福穰穰”表达对祖先庇佑的祈愿。傅玄作为西晋重臣，其庙堂之作多体现儒家礼乐思想，此诗亦符合宗庙歌辞的典制要求，风格典雅工整。
魏晋
作者简介 · 傅玄
傅玄（217~278年），字休奕，北地郡泥阳（今陕西铜川耀州区东南）人，西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭，祖父傅燮，东汉汉阳太守。父亲傅干，魏扶风太守。
查看傅玄的全部作品 → 傅玄的其他作品
《晋宗庙歌十一首 其四 豫章府君登歌》- 傅玄 - 诗词大全
《晋宗庙歌十一首 其四 豫章府君登歌》是魏晋诗人傅玄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析