雨

雨中晓卧二首

明代 · 高启

作者古诗词

井桁乌啼破曙烟，轻寒薄被落花天。闲人晴日犹无事，风雨今朝正合眠。

译文

井栏边乌鸦啼叫，冲破拂晓的烟雾，薄被中透入轻寒，正是落花飘飞的暮春天气。我这个闲人，晴朗的日子尚且无事可做，风雨交加的今朝，正适合安然入睡。

注释

【井桁】井栏，形状像桁（屋梁），故称。此处指代庭院或村落。【乌啼】乌鸦啼叫，常象征清晨或凄凉氛围。【破曙烟】冲破拂晓的烟雾，意为天刚亮。【轻寒薄被】轻微的寒意透过薄被。【落花天】暮春时节，落花飘飞的天气。【闲人】诗人自指，当时高启辞官隐居，故称。【正合眠】正适合睡觉。

赏析

此诗写暮春清晨风雨中的闲适心境。首句以“乌啼”和“破曙烟”点明时间，渲染出朦胧的晨景；次句“轻寒薄被”与“落花天”结合，既写体感又暗示季节。后两句直抒胸臆，以“闲人”自居，强调无事之闲，而“风雨正合眠”更显慵懒自得。全诗语言平易，意境恬淡，反映了高启辞官后隐居生活的闲散与对世俗的疏离。据推测，此诗作于高启辞去翰林院编修、归隐青丘期间，诗中“闲人”之语暗含对官场束缚的解脱感。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品