郊

郊墅杂赋其二

明代 · 高启

作者古诗词

此乡堪避地，乱后户翻增。俗美嫌欺客，年丰爱施僧。带星耕处轭，照雪纺时灯。且作求田计，元龙岂我能。

译文

这个乡村可以躲避战乱，战乱之后户口反而增加。风俗淳美，厌恶欺侮客人的行为；年成丰收，喜欢布施僧人。披星戴月耕作，映雪夜纺点灯。暂且作购置田产的打算，像陈元龙那样的豪杰岂是我能做到的。

注释

【此乡堪避地】此乡：指诗人所居的乡村。堪：可以，能够。避地：为躲避战乱而迁居他处。【乱后户翻增】乱后：战乱之后。户翻增：户口反而增加。翻：反而。【俗美嫌欺客】俗美：风俗淳美。嫌欺客：厌恶欺侮客人的行为。【年丰爱施僧】年丰：年成丰收。爱施僧：喜欢布施僧人。【带星耕处轭】带星：披星，指早出。轭：牛马等拉车时套在颈上的器具，这里指耕作。【照雪纺时灯】照雪：映照雪光，指夜纺。纺时灯：纺织时点的灯。【且作求田计】求田计：指购置田产、经营家业的打算。【元龙岂我能】元龙：指三国陈登，字元龙，豪气尚侠，有扶世济民之志。岂我能：岂是我所能做到的。

赏析

此诗为高启《郊墅杂赋》组诗之二，作于元末明初战乱之后。诗人避居乡间，描绘了乡村的安宁与淳朴：户口增加、风俗美善、年丰施僧、勤于耕织。尾联“且作求田计，元龙岂我能”化用陈登典故，表面自谦无济世之志，实则暗含对乱世中无法施展抱负的无奈与隐痛。全诗语言质朴，对仗工整，以白描手法展现田园生活，情感含蓄深沉，体现了高启在乱世中寻求安身立命之所的复杂心境。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品