□

□顾使君东亭隔帘观竹下舞妓

明代 · 高启

作者古诗词

美人竹下舞，醉看隔帘栊。仿佛瑶台子，游戏绿云中。玉钩正荡月，罗袖忽惊风。莫跨青鸾去，尊前乐未终。

译文

美人在竹下起舞，我醉眼朦胧隔着帘栊观看。仿佛是天上的仙女，在绿色的云中嬉戏。新月如钩正荡漾在夜空，罗袖忽然惊起一阵风。不要骑着青鸾飞走啊，酒樽前的欢乐还未结束。

注释

【顾使君】指姓顾的刺史或太守，使君为汉代对刺史的尊称，后世用作对州郡长官的敬称。【东亭】东边的亭子，指宴饮场所。【隔帘栊】隔着窗帘和窗户，栊指窗户。【瑶台子】瑶台是神话中仙人居所，瑶台子指仙女。【绿云】比喻竹叶茂密如云，亦暗喻舞女翠绿衣裙。【玉钩】新月，形似玉钩。【青鸾】神话中青色神鸟，常为仙人坐骑。【尊前】酒樽前，指宴席。

赏析

此诗描绘诗人隔帘观赏竹下舞妓的情景，通过比喻和想象，将现实之舞升华为仙境之游。首联点题，中二联以“瑶台子”“绿云”“玉钩”“罗袖”等意象，营造缥缈灵动的美感，尾联以挽留青鸾的俏皮语气，表达对眼前欢乐的留恋。全诗虚实相生，语言清丽，体现了高启诗风中的飘逸与细腻。高启为明初诗人，历经元末战乱，其诗多寄情山水、感慨人生，此诗【据推测】作于其隐居或游历期间，借歌舞之乐寄托对超脱尘世的向往。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品