送祠江渎使者
明代 · 高启
作者 古诗词
源发岷峨万里通,函香迢递问斋宫。神驰白马灵光近,祝奉玄牲礼秩崇。驿下换船潮涌日,庙前沉璧水回风。重烦使者徼多福,南国无疵黍稌丰。
译文
长江源头从岷山峨眉山万里通流,使者带着香火远道询问斋宫。心神驰向白马灵光近在眼前,祝祷奉献黑色牺牲礼仪崇高。在驿站下换乘船只潮水涌如日,庙前沉下玉璧水流回旋生风。再次烦劳使者祈求多福,南方没有灾害庄稼丰收。
注释
【岷峨】:岷山和峨眉山,泛指蜀地山川,古人认为长江发源于岷山。【函香】:携带香火,指使者奉命祭祀。【斋宫】:祭祀前斋戒的宫室,此处指江渎庙。【神驰白马】:传说江神乘白马,典出《山海经》等。【玄牲】:黑色的牺牲,古代祭祀江神用黑色牲畜,因水属北方,色黑。【秩崇】:礼仪等级崇高。【驿下换船】:在驿站换乘船只。【潮涌日】:潮水涌起如日升。【沉璧】:将玉璧沉入水中以祭水神,典出《仪礼》。【徼】:求取。【南国】:指南方地区。【疵】:灾害。【黍稌】:黍和稻,泛指庄稼。
赏析
此诗为明代高启所作,描写使者奉命祭祀江渎(长江神)的行程与仪式。主题在于歌颂祭祀的庄严与祈求福祉。艺术手法上,首联以“源发岷峨”起笔,气势恢宏,点明长江源头;颔联用“神驰白马”“祝奉玄牲”典故,突出祭祀的虔诚与等级;颈联“驿下换船”“庙前沉璧”具体描绘行程与仪式,动静结合;尾联点明祈愿,以“南国无疵黍稌丰”收束,表达对民生福祉的关切。情感表达庄重而含蓄,体现了高启作为明初文人对国家祭祀的重视。据推测,此诗可能作于高启任职翰林院期间,奉命为朝廷撰写此类应制诗。
明代
作者简介 · 高启
高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
查看高启的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
高启的其他作品
《送祠江渎使者》- 高启 - 诗词大全
《送祠江渎使者》是明代诗人高启的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析