咏葵
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
纤草无人爱绿葵，一生私意竟谁知。须防白日倾心处，自是中园卫足时。
译文
细弱的草无人喜爱那绿葵，它一生向阳的本意又有谁知道。必须提防在太阳下倾心的时候，正是它在园中保护自己根部之时。
注释
【纤草】细弱的草，此处指葵菜。【绿葵】即葵菜，古代常见蔬菜，叶可食，性喜向阳。【私意】个人的心意，此处指葵花向阳的本性。【白日倾心】指葵花向日而倾，比喻忠诚或仰慕。【中园】园中。【卫足】《左传·成公十七年》：“仲尼曰：‘鲍庄子之知不如葵，葵犹能卫其足。’”杜预注：“葵倾叶向日，以蔽其根。”后以“卫足”喻自保或谨慎。
赏析
此诗咏葵，借物喻理。首句以“纤草无人爱”反衬葵之孤芳，次句“私意竟谁知”暗含知音难觅之慨。后两句化用《左传》典故，以葵之倾心向阳与卫足自保的双重特性，喻指忠诚与谨慎的辩证关系。宋祁为北宋名臣，历经仕途风波，此诗【据推测】可能寄寓其宦海沉浮中既需尽忠又须自保的复杂心态。艺术上以浅语写深意，托物言志，含蓄隽永。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《咏葵》- 宋祁 - 诗词大全
《咏葵》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析