凌

凌屯田知和州

宋代 · 宋祁

作者古诗词

坡殿程篇属思精，飘飘老气薄黔嬴。一台旧服郎官笔，千骑新提太守兵。候吏腾装催去舸，故人引脰怅离觥。云波莫苦秋江阔，自有桃歌用楫迎。

译文

在翰林院中构思精妙的文章，老练的气概直逼天地。曾经在御史台担任郎官，如今以千骑仪仗新任太守之职。迎候的官吏整理行装催促离船，老朋友伸长脖子怅然举杯送别。不要为秋江上云波浩渺而愁苦，自有《桃叶歌》和船桨迎接你。

注释

【坡殿】：指翰林院，因唐代翰林院在麟德殿侧，故称。【程篇】：指科举考试或进呈的文章。【属思精】：构思精妙。【老气薄黔嬴】：老气横秋，气势逼近天地。黔嬴，指天地，黔首与嬴氏，或指黔嬴二神。【一台】：指御史台。【郎官笔】：郎官指尚书省郎官，笔指文笔。【千骑】：太守出行仪仗，汉代太守车骑千乘。【太守兵】：指和州知州（太守）的兵权。【候吏】：迎候的官吏。【腾装】：整理行装。【去舸】：离去的船只。【引脰】：伸长脖子。【离觥】：离别的酒杯。【云波】：云水波涛。【秋江阔】：秋季江面宽阔。【桃歌】：指《桃叶歌》，乐府曲名，相传为王献之为其妾桃叶所作。【楫迎】：以桨迎接。

赏析

此诗为送别凌屯田赴任和州知州而作。首联赞其文才与气概，颔联写其由京官外放为地方长官，颈联描绘送别场景，尾联劝慰友人莫愁江阔，自有迎接。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而不失豪迈。宋祁为北宋文臣，诗风典丽，此诗可见其送别诗之特色。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品