三月四日玩园花小集
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
中园爱客重游陪，三月林花落复开。镂管喜传吟处笔，白波催卷醉时杯，欢襟已快邀风度，舞地犹宽放雪回。不是年芳相假借，使君兼乏斐然才。
译文
园中主人喜爱宾客，多次陪伴游览，三月里林花凋落又重开。 高兴地传看吟诗时所用的彩笔，酒杯中白波翻卷催促着醉饮。 欢畅的胸怀已因风度而快意，舞池还很宽阔，任由舞姿如雪花回旋。 若不是春色借给我美好时光，我这使君又缺乏斐然的文才。
注释
【中园】：园名，或指园中。 【镂管】：指刻有花纹的笔，代指精美的文笔。 【白波】：指酒，因酒面浮沫如白波。 【雪回】：形容舞姿轻盈如雪花回旋。 【年芳】：指美好的春色。 【假借】：宽容、借助。 【斐然才】：指文采出众的才能。
赏析
此诗为宋祁春日与友游园宴集之作。首联写园中花落复开，点明时令与游宴之乐。颔联以“镂管”“白波”对举，写诗酒助兴，笔精墨妙，酒兴酣畅。颈联“欢襟”“舞地”进一步渲染宴饮之欢，舞姿轻盈如雪。尾联自谦才疏，却将美景归功于春色相借，含蓄表达对自然与友情的珍视。全诗语言工丽，对仗工整，情感欢愉中略带自嘲，体现了宋祁作为馆阁文臣的雅致情怀。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《三月四日玩园花小集》- 宋祁 - 诗词大全
《三月四日玩园花小集》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析