行药
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
行药遍城𬮱,仍逢摇落辰。坞风焦粟罅,园露饱梨津。远水多成浦,高云自作鳞。匕丹无复得,魂断小山人。
译文
服药后散步走遍城郭,又正值草木凋零的秋日。山坞的风吹裂了干枯的粟米,园中的露水饱含着梨的汁液。远处的水流汇聚成水滨,高空的云层自然形成鱼鳞状。再也得不到丹药了,我悲痛欲绝,如同那思念隐士的小山之人。
注释
【行药】:魏晋南北朝士人服五石散后,须步行以散发药性,称“行药”,后亦泛指服药后散步。 【城𬮱(yīn)】:城门曲城,泛指城郭。 【摇落】:凋谢、零落,语出宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”。 【坞风】:山坞之风。坞,四面高中间低的谷地。 【焦粟罅(xià)】:粟米因干燥而裂开缝隙。罅,裂缝。 【梨津】:梨的汁液。 【远水多成浦】:远处的水流汇聚成水滨。浦,水边或河流入海处。 【高云自作鳞】:高空云层形如鱼鳞,即“鱼鳞云”。 【匕丹】:匕,勺子;丹,丹药。指服食的丹药。 【魂断小山人】:小山人,指隐士,典出淮南小山《招隐士》。魂断,极度悲伤。
赏析
此诗为宋祁晚年之作,通过秋日行药的所见所感,抒发对生命流逝的无奈与对隐逸生活的向往。首联点明行药与秋景,奠定萧瑟基调。颔联以“焦粟罅”“饱梨津”写秋日物候,一枯一润,暗喻生命与衰败的对比。颈联写远水高云,视野开阔,反衬内心孤寂。尾联“匕丹无复得”直指丹药难求,长生无望,“魂断小山人”化用《招隐士》典故,表达对隐逸生活的渴望而不得的悲恸。全诗写景细腻,情感深沉,体现了宋祁后期诗歌中常见的生命意识与隐逸情怀。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《行药》- 宋祁 - 诗词大全
《行药》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析