官下

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
东泊骖驔一驻车,騩云芣木澹扶疏。风经御寇仙游外,野识裨谌草创馀。颍谷寒烟仍井邑,侯门残日但丘墟。两都大道过从盛,不称支离佩左鱼。

译文

向东停泊时车马疾驰,停下车子,黑云笼罩,树木淡雅而枝叶稀疏。 风吹过列御寇仙游之外,原野上认识裨谌草创的遗迹。 颍谷的寒烟依旧笼罩着城邑,侯门的残阳下只剩下废墟。 两都大道上过往行人众多,却不适合我这闲散之人佩戴左鱼。

注释

【东泊】:向东停泊。 【骖驔】:cān diàn,马疾驰貌,此处指车马。 【騩云】:guī yún,黑色的云。騩,浅黑色马,引申为黑色。 【芣木】:fú mù,一种树木,或指草木茂盛。 【澹扶疏】:dàn fú shū,淡雅而枝叶稀疏。 【御寇】:即列御寇,战国时郑人,道家人物,善御风而行。 【裨谌】:bì chén,春秋郑国大夫,善谋略,曾草创郑国政令。 【颍谷】:地名,春秋郑地,在今河南登封西。 【侯门】:诸侯之门,泛指显贵之家。 【丘墟】:废墟。 【两都】:指西都长安和东都洛阳。 【支离】:形体不全,引申为闲散无用之人。 【佩左鱼】:唐代官员佩鱼符,左鱼为符契之左半,指任职。

赏析

此诗为宋祁途经郑地时所作,借古抒怀。首联写景,以“骖驔”“騩云”营造苍茫氛围。颔联用列御寇、裨谌典故,暗含对道家超脱与经世致用的思考。颈联“颍谷寒烟”“侯门残日”对比今昔,感慨世事变迁。尾联“支离佩左鱼”自嘲身世,表达仕途失意之叹。全诗用典贴切,意境苍凉,体现了宋祁作为晚唐体诗人含蓄深沉的风格。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《官下》- 宋祁 - 诗词大全

《官下》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析