西楼夕望
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
炎氛随日入,岑寂坐遥帷。倦鹜昏投浦,惊蝉夜去枝。桂华兼月破,槎影带星移。珍重窗风好,羲人即此时。
译文
暑热随着太阳一同落下,我静坐于遥远的帷帐之中。疲倦的野鸭在昏暗中投向水滨,受惊的蝉在夜里离开树枝。月光伴着桂树的影子破空而来,木筏的影子随着星星移动。珍爱这窗边的好风,羲和御日之时正是此刻。
注释
【炎氛】暑热之气。【岑寂】寂静,寂寞。【帷】帷帐,此处指居所。【倦鹜】疲倦的野鸭。【浦】水滨。【惊蝉】受惊的蝉。【桂华】月光,传说月中有桂树,故称。【槎影】木筏的影子,传说天河与海相通,有人乘槎至天河,见牵牛织女。【羲人】羲和,神话中御日之神,此处指太阳。
赏析
此诗写夏日傍晚独坐西楼远望之景,通过炎氛消退、倦鹜投浦、惊蝉夜去等意象,渲染出黄昏时分的静谧与微凉。后四句以桂华、槎影等典故,融入神话色彩,表达对自然之美的珍视与对时光流逝的感慨。尾联“珍重窗风好,羲人即此时”点出诗人对当下片刻的珍惜,暗含及时行乐之意。宋祁为北宋初期诗人,其诗风工丽,此诗亦体现了其细腻的观察与含蓄的情感表达。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《西楼夕望》- 宋祁 - 诗词大全
《西楼夕望》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析