后

后苑赏花钓鱼应制

宋代 · 宋祁

作者古诗词

清籞披兰路，雕舆眷蕙辰。汉池平浴日，温树暗留春。乐石来威凤，恩波上翠鳞。成文传睿唱，赓曲遍华绅。

译文

清澈的池沼旁，兰草覆盖的小路，华美的车驾眷顾着春日良辰。汉代的昆明池水波平如镜，仿佛沐浴着太阳；温室中的树木暗暗留住春色。石磬奏响，引来祥瑞的凤凰；皇恩如波，涌向水中的翠鳞。皇帝的诗文传唱开来，和诗之作遍布朝中大臣。

注释

【清籞】：指清澈的池沼，籞为帝王苑囿中的水池。【披兰路】：路旁披覆兰草，形容道路芬芳。【雕舆】：装饰华美的车驾，帝王所乘。【蕙辰】：指春日，蕙草茂盛之时。【汉池】：借指汉代的昆明池，此处代指宋宫苑池沼。【温树】：温室之树，典出《汉书·孔光传》，指宫中树木，暗喻朝廷。【乐石】：古代石制乐器，如磬，此处指音乐。【威凤】：凤凰，祥瑞之鸟，象征太平。【恩波】：皇帝的恩泽如波。【翠鳞】：指鱼，因鱼鳞翠绿。【成文】：指皇帝所作诗文。【睿唱】：皇帝的诗作。【赓曲】：和诗，应制之作。【华绅】：华美的衣带，借指朝中大臣。

赏析

此诗为宋祁奉和皇帝赏花钓鱼之作，属应制诗。主题歌颂皇恩浩荡与太平盛世。艺术上多用典故与对仗，如“汉池”对“温树”，“乐石”对“恩波”，工整典雅。情感表达含蓄庄重，通过“威凤”“翠鳞”等祥瑞意象，暗喻君臣相得、国运昌隆。宋祁为北宋馆阁文臣，此诗体现其应制诗的精工与颂圣传统。据推测，创作于宋仁宗时期，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品