城隅晚意
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
寥寥天意晚，稍觉井闾闲。水落呈全屿，云生失半山。牛羊樵路暗，灯火客舟还。暝思输凫鹄，归飞沆漭间。
译文
天色渐渐晚了，乡里显得安静。水落下去，露出完整的岛屿；云气升腾，遮住了半座山。牛羊归栏，樵夫的小路昏暗；灯火亮起，客船返回。暮色中思绪不如凫鹄，它们能自由飞回辽阔的水面。
注释
【天意】天色。 【井闾】乡里，民间。 【全屿】完整的岛屿。 【云生】云气升腾。 【失半山】云遮住半座山。 【樵路】打柴人走的小路。 【客舟】客船。 【暝思】暮色中的思绪。 【输凫鹄】不如水鸟。凫，野鸭；鹄，天鹅。 【沆漭】水面辽阔无际的样子。
赏析
此诗描绘城郊傍晚的景色，以“天意晚”起笔，通过“水落”“云生”“牛羊”“灯火”等意象，勾勒出宁静而略带寂寥的暮色图景。末联以凫鹄归飞反衬诗人羁旅之思，含蓄表达对自由与归隐的向往。宋祁为北宋文臣，诗风工丽，此作写景细腻，情感内敛，体现了宋诗重理趣的特点。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《城隅晚意》- 宋祁 - 诗词大全
《城隅晚意》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析