蓬池二首

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
大道来中县,馀粮遍近原。狙林朝芋陨,豳屋昼茅喧。短日方催暮,低云屡向繁。我忧宁易写,惟有悄无言。

译文

宽阔的大道通向县治,丰收的余粮遍布近郊原野。猕猴栖息的树林里早晨芋叶凋落,农家的茅屋白天传来喧闹声。短暂的冬日正催促着暮色降临,低垂的云层屡屡变得浓密。我的忧愁哪里容易排遣,只有默默无言。

注释

【大道】:宽阔的道路,此处指通往县城的官道。【中县】:中等规模的县,或指县治所在地。【馀粮】:剩余的粮食,指丰收。【狙林】:狙,猕猴。狙林,指猕猴栖息的树林,典出《庄子·齐物论》“狙公赋芧”,但此处可能实写山林。【芋陨】:芋,植物名,此处指橡实之类?陨,落下。或指芋叶凋落?【豳屋】:豳,古国名,在今陕西旬邑、彬县一带。《诗经·豳风》描写农事,此处借指农舍。【昼茅喧】:白天茅屋中喧闹,或指农人劳作之声。【短日】:冬日昼短。【低云】:低垂的云层。【繁】:多,密。【宁易写】:岂容易抒写。写,宣泄、排遣。

赏析

此诗为宋祁《蓬池二首》之一,蓬池在今河南开封附近。诗写冬日田园景象,前两联描绘丰收与农事,后两联转入个人愁绪。艺术上以景衬情,如“短日催暮”“低云向繁”烘托压抑氛围。末联直抒胸臆,以“悄无言”收束,含蓄深沉。宋祁为北宋官员,生活优裕,此诗或为宦游感怀之作,【据推测】可能作于贬谪或外任期间,故有忧思难遣之叹。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索

《蓬池二首》- 宋祁 - 诗词大全

《蓬池二首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析