秋夕不寐

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
风褭危樯浪拍船,三更残月下空弦。离鸿过尽啼乌困,犹自愁人不得眠。

译文

风吹动着高耸的桅杆,浪拍打着船身,三更时分,残月如弓弦般落下。离群的大雁飞尽,啼叫的乌鸦也困乏了,我仍然忧愁得无法入睡。

注释

【风褭危樯浪拍船】褭:同“袅”,摇曳。危樯:高耸的桅杆。句意:风吹动着高桅,浪拍打着船身。【三更残月下空弦】三更:半夜时分。残月:将落的月亮。空弦:指无雁的弓弦,或喻月如弓弦。句意:三更时分,残月如弓弦般落下。【离鸿过尽啼乌困】离鸿:离群的大雁。啼乌:啼叫的乌鸦。句意:大雁飞尽,乌鸦也啼叫得困乏了。【犹自愁人不得眠】犹自:仍然。愁人:忧愁之人。句意:我仍然忧愁得无法入睡。

赏析

此诗写秋夜不寐的羁旅愁思。首句以“风褭危樯浪拍船”渲染出动荡不安的环境,次句“三更残月下空弦”以残月如弦的意象烘托孤寂。后两句借“离鸿”“啼乌”的消歇反衬诗人彻夜难眠的愁苦。全诗情景交融,语言凝练,体现了宋祁诗风中的清冷与沉郁。据推测,此诗可能作于诗人宦游途中,借秋夜江景抒发漂泊之感和思乡之情。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《秋夕不寐》- 宋祁 - 诗词大全

《秋夕不寐》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析