农歌

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
农歌非度曲,新乐信蚩蚩。迺父知田事,吾王采谚辞。折杨时动笑,鼓腹自成嬉。日暮牛童笛,连声下远陂。

译文

农人唱歌并非合于音律的雅乐,这些新作的乐曲确实质朴自然。农夫们懂得农事,君王采集他们的谚语歌辞。唱起《折杨柳》时人们时时欢笑,拍着肚子自成嬉戏。傍晚时分,牧童的笛声接连不断,从远处的山坡上传来。

注释

【农歌】:农人唱的歌谣。 【度曲】:按曲谱歌唱,这里指合乎音律的雅乐。 【新乐】:新作的乐曲。 【蚩蚩】:敦厚、质朴的样子,语出《诗经·卫风·氓》:“氓之蚩蚩。” 【迺父】:你的父亲,这里泛指农夫。迺,同“乃”。 【田事】:农事。 【吾王】:指君王。 【采谚辞】:采集民间歌谣谚语。古代有采诗官,收集民歌以观民风。 【折杨】:即《折杨柳》,古乐曲名,属民间俗乐。 【鼓腹】:拍打腹部,形容饱食后悠闲自得的样子,语出《庄子·马蹄》:“含哺而熙,鼓腹而游。” 【牛童】:牧牛童子。 【笛】:指笛声。 【陂】:山坡。

赏析

此诗描写农人歌唱的情景,赞美民间歌谣的质朴与活力。首联点明农歌非雅乐,却自有其天真之趣。颔联以“迺父知田事”与“吾王采谚辞”对举,暗示君王重视民情,采风问俗,体现儒家仁政思想。颈联“折杨”“鼓腹”二句,生动刻画农人歌唱时的欢愉自得,用典自然。尾联以日暮笛声收束,画面悠远,余韵不绝。全诗语言平实,风格清新,展现了宋祁对民间文化的关注与欣赏。据推测,此诗可能作于宋祁任职地方或参与采风之时,反映了他对民间疾苦的体察和对淳朴民风的向往。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索

《农歌》- 宋祁 - 诗词大全

《农歌》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析