官舍二首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
病骨支离釜粟丰，卧看暾采照墙东。不材天与山中养，饱食人嗤柱下工。大府翩翩惭奏记，闲斋咄咄厌书空。翛然慵态知难画，手按鸣弦目送鸿。
译文
病弱的身躯骨瘦如柴，但釜中粟米还算丰足，卧躺着看朝阳的光彩照在东墙上。我本是无用之材，上天赐予山中隐居的供养，饱食终日，被人嘲笑像柱下史那样卑微。在大府中奔走忙碌，惭愧地撰写公文，闲居书斋时，又因愤懑而书空作“咄咄怪事”。我这种慵懒的姿态难以描画，手按琴弦，目送飞鸿远去。
注释
【病骨支离】形容身体病弱，骨瘦如柴。 【釜粟丰】釜中粟米丰足，指俸禄足以糊口。 【暾采】朝阳的光彩。 【不材】自谦无用之材，典出《庄子·山木》。 【天与山中养】上天赐予山野隐居的供养。 【柱下工】指老子曾为周柱下史，后借指史官或卑微官职。 【大府】上级官府。 【翩翩】形容奔走忙碌。 【惭奏记】因撰写公文而惭愧。 【闲斋】闲居的书斋。 【咄咄书空】典出《晋书·殷浩传》，殷浩被废后终日书空作“咄咄怪事”，表示愤懑不平。 【翛然】无拘无束、自由自在的样子。 【鸣弦】指弹琴。 【目送鸿】目送飞鸿，典出嵇康《赠秀才入军》，表示心志高远。
赏析
此诗为宋祁晚年所作，表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。首联以“病骨支离”与“釜粟丰”对比，凸显物质满足而精神困顿。颔联用“不材”自谦，暗含对官场束缚的无奈。颈联“惭奏记”与“厌书空”直抒胸臆，展现矛盾心理。尾联以“目送鸿”收束，化用嵇康典故，寄托超脱之志。艺术上善用典故，语言简淡而意蕴深长，情感含蓄中见沉郁。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《官舍二首》- 宋祁 - 诗词大全
《官舍二首》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析