水亭
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
地渍蚌衣接，天澄縠雾开。微风发琴籁，残月减珠胎。鸟散织条动，鱼游细浪来。坐堂兼伏槛，恨乏楚人才。
译文
地面潮湿，与蚌壳般的纹理相接；天空澄澈，绉纱般的雾气散开。 微风吹拂，发出如琴瑟般的声响；残月西沉，如同珍珠胎体逐渐消减。 鸟儿飞散，编织般的枝条轻轻摇动；鱼儿游过，细小的波纹层层荡开。 我坐在堂中，时而伏在栏杆上，只遗憾自己缺乏楚国才子那样的文采。
注释
【地渍】：地面潮湿。 【蚌衣】：蚌壳内壁的珍珠层，此处比喻水边湿润的地面如蚌壳般光滑。 【縠雾】：縠，绉纱。縠雾指如绉纱般轻柔的雾气。 【琴籁】：琴声，籁指从孔穴中发出的声音，此处比喻微风拂过如琴音。 【珠胎】：指珍珠，古人认为珍珠由蚌胎孕育而成，此处比喻月亮。 【织条】：指编织的枝条，或指水边柳条等细枝。 【伏槛】：伏在栏杆上。 【楚人才】：指战国时楚国宋玉、景差等辞赋家，宋祁自谦缺乏文采。
赏析
此诗描绘水亭夜景，通过细腻的观察和比喻，展现自然之美。首联写地面与天空，以“蚌衣”“縠雾”喻湿润与澄澈；颔联以“琴籁”拟风声，“珠胎”喻残月，视听结合；颈联以鸟散鱼游写动态，尾联直抒胸臆，表达对楚才的仰慕与自谦。全诗语言清丽，意境幽静，体现了宋祁对自然景物的敏锐感受和文学上的谦逊态度。据推测，此诗作于宋祁晚年闲居之时，借景抒情，暗含怀才不遇之感。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《水亭》- 宋祁 - 诗词大全
《水亭》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析