庄

庄懿皇太后哀挽应制二首

宋代 · 宋祁

作者古诗词

遗馔行将彻，哀笳咽不前。风惊长乐树，月苦鲋隅天。恤典袆章备，神涂騩驾联。故奁脂泽具，留待上陵年。

译文

祭祀的供品即将撤去，哀伤的胡笳声呜咽不前。悲风惊动长乐宫的树木，凄冷的月光笼罩着皇陵。丧礼的仪仗和礼服齐备，神道上皇后车驾相连。旧时的梳妆盒里脂粉仍在，只待每年祭扫皇陵时使用。

注释

【遗馔】指祭祀后撤下的供品。【彻】通“撤”，撤去。【哀笳】哀伤的胡笳声，指丧乐。【长乐】汉代长乐宫，借指太后所居宫殿。【鲋隅】鲋隅山，传说中颛顼葬地，借指皇陵。【恤典】丧葬礼仪。【袆章】袆衣，皇后礼服；章，礼服上的纹饰。【神涂】神道，墓道。【騩驾】皇后车驾，騩为毛色浅黑的马。【故奁】旧时的梳妆盒。【脂泽】胭脂、膏泽等化妆品。【上陵年】指每年祭扫皇陵的时节。

赏析

此诗为宋祁奉诏所作哀挽诗，悼念庄懿皇太后。诗中通过“遗馔”、“哀笳”等意象渲染丧礼的肃穆哀伤，以“风惊长乐树，月苦鲋隅天”借景抒情，将自然景象与哀思交融，含蓄深沉。尾联“故奁脂泽具，留待上陵年”以物存人亡的细节，暗示太后已逝而遗物犹在，寄托了无尽的追念。全诗语言典雅，情感克制，符合应制诗庄重得体的要求。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品