代赋后苑赏花钓鱼
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
春豫凝苍陆,天旋驻翠华。黄图包汉制,灵沼象周家。风助千人唱,神移万品花。韶音清感凤,驺节妙论豝。宴露晞心藿,需天滟酒霞。侍臣均式燕,羲驭重西斜。
译文
春日游赏聚集在苍翠的郊野,天子的车驾回旋停留。京都包涵汉代的制度,池沼效法周家的灵沼。清风助兴千人同唱,神妙之力使万品花卉移情。韶乐清和感动凤凰,驺虞的节奏妙论射猎。宴饮如露晒干赤诚之心,等待天恩酒色如霞。侍臣们一同宴饮,太阳再次西斜。
注释
【春豫】春游。豫,游乐。 【凝苍陆】凝,聚集;苍陆,青色的大地,指郊野。 【天旋】天子车驾回旋。 【驻翠华】驻,停留;翠华,天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖。 【黄图】指京都。语出《三辅黄图》,原为记载汉代长安宫阙的著作,后借指帝都。 【包汉制】包含汉代的制度。 【灵沼】周文王所建灵沼,见《诗经·大雅·灵台》。此指后苑池沼。 【象周家】效法周朝。 【韶音】舜时乐曲名,见《尚书·益稷》。此指宫廷雅乐。 【感凤】传说韶乐能使凤凰来仪。 【驺节】驺虞之节。驺虞,仁兽,见《诗经·召南·驺虞》。节,符节,或指节奏。 【论豝】豝,母猪。论豝,指讨论射猎之事,语出《诗经·召南·驺虞》“一发五豝”。 【宴露】宴饮如露。 【晞心藿】晞,晒干;藿,豆叶,喻微贱之物。心藿,指赤诚之心。 【需天】等待天恩。 【滟酒霞】酒色如霞光滟潋。 【侍臣】侍从之臣。 【均式燕】均,同;式燕,宴饮。式,语助。 【羲驭】太阳神羲和驾驭日车,指太阳。 【重西斜】再次西斜,指时间推移。
赏析
此诗为宋祁奉和之作,描写皇帝在后苑赏花钓鱼的盛况。主题颂扬皇恩浩荡,制度承汉继周,礼乐祥和。艺术上多用典故,如“黄图”“灵沼”“韶音”“驺节”,以古喻今,彰显皇家气象。情感表达庄重典雅,体现侍臣对君主的感恩与忠诚。据推测,此诗作于宋祁任馆阁校勘或翰林学士期间,正值北宋盛世,故诗中充满对朝廷的赞美。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《代赋后苑赏花钓鱼》- 宋祁 - 诗词大全
《代赋后苑赏花钓鱼》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析