郑天休舍人言中丞晏尚书西园见忆
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
闻道青云友，曾过广武庐。中园玩萧寂，嘉树日扶疏。坞静蝉鸣急，花翻鸟集馀。赋成谁见忆，唯是沈尚书。
译文
听说你这位青云之上的朋友，曾经到过我的广武庐。在园中欣赏萧瑟寂静的景色，美好的树木日渐繁茂。山坞寂静，蝉鸣急促，花丛翻动，鸟儿聚集后飞离。诗赋写成后谁还记得我，只有沈尚书（晏殊）了。
注释
【青云友】：指身居高位或志趣高洁的朋友，此处指郑天休。 【广武庐】：广武，地名，在今河南荥阳；庐，房舍。此处借指晏殊的西园。 【中园】：即园中。 【萧寂】：萧瑟寂静。 【扶疏】：枝叶繁茂纷披的样子。 【坞】：四周高中间低的地方，此处指园中的山坞。 【沈尚书】：指南朝梁诗人沈约，曾任尚书令。此处借指晏殊，晏殊曾官至尚书。
赏析
此诗为宋祁酬答郑天休之作，表达了对晏殊（中丞晏尚书）的怀念与感激。诗中通过描绘西园萧寂、嘉树扶疏、蝉鸣鸟集的秋景，营造出清幽静谧的氛围，暗含对晏殊高雅情趣的赞赏。尾联用沈约借指晏殊，既切合晏殊的尚书身份，又暗喻其文才堪比沈约，同时流露出知音难遇的感慨。全诗语言凝练，对仗工整，写景细腻，情感含蓄。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《郑天休舍人言中丞晏尚书西园见忆》- 宋祁 - 诗词大全
《郑天休舍人言中丞晏尚书西园见忆》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析