遣吏视诸公茔树回有感·文正王丞相
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
两朝推巨德，万务罄斯猷。汉日左右手，尧年忠孝侯。名言天下满，故事省中留。宸篆旌碑首，刊文又几秋。
译文
在两朝被推重为大德之人，各种政务都竭尽他的谋略。如同汉高祖的左右手，在尧帝时代是忠孝双全的侯爵。他的名言传遍天下，他的事迹留在宫禁之中。帝王题写篆字在碑首表彰，刻写碑文又过了多少年。
注释
【两朝】：指宋仁宗、宋英宗两朝。文正王丞相即王曾，曾辅佐仁宗、英宗。【巨德】：大德。【万务】：各种政务。【罄】：尽。【斯猷】：这些谋划。【汉日左右手】：以汉高祖比喻皇帝，左右手指得力助手，典出《史记·淮阴侯列传》。【尧年忠孝侯】：以尧帝比喻皇帝，忠孝侯指王曾谥号文正，忠孝双全。【名言】：著名言论。【故事】：旧例、典故。【省中】：宫禁之中。【宸篆】：帝王题写的篆字。【旌碑】：表彰的碑石。【刊文】：刻写碑文。【几秋】：多少年。
赏析
此诗为宋祁奉命视察王曾墓地后所作，表达对王曾的崇敬与怀念。首联总写王曾的德才与功绩，颔联用典比喻其辅佐君主如左右手，忠孝双全。颈联赞其言论与事迹传世，尾联以御题碑文暗示其身后哀荣。全诗语言凝练，对仗工整，情感庄重而含蓄。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《遣吏视诸公茔树回有感·文正王丞相》- 宋祁 - 诗词大全
《遣吏视诸公茔树回有感·文正王丞相》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析