和晏太尉三月初五日
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
东南郊日上团红，浩荡天区望始穷。独爱暖云如擘絮，纷纷无事映晴空。
译文
东南郊外，初升的太阳又圆又红，广阔的天空一眼望不到尽头。我唯独喜爱那暖云如同撕开的棉絮，纷纷扬扬，无所事事地映照在晴空中。
注释
【晏太尉】：指晏殊，曾任枢密使（相当于太尉），故称。 【东南郊】：指京城开封东南郊外。 【团红】：形容初升太阳圆而红。 【浩荡】：广阔无边的样子。 【天区】：天空区域。 【擘絮】：撕开的棉絮，比喻云朵。擘，分开。 【纷纷】：众多貌。 【晴空】：晴朗的天空。
赏析
此诗为宋祁和晏殊之作，描写春日郊游所见。首句写朝阳初升，次句写天宇辽阔，后两句聚焦于云朵，以“擘絮”比喻暖云，形象生动。“纷纷无事”赋予云以闲适之态，暗含诗人对悠然自得生活的向往。全诗语言简淡，意境开阔，体现了宋祁诗歌清新自然的风格。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《和晏太尉三月初五日》- 宋祁 - 诗词大全
《和晏太尉三月初五日》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析