元会诗五首
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
自昔君无劳,有言朝不夕。遥闻索扇上,已见归舆饬。千门诏解严,万官均咏德。愧以斐然章,无裨从臣职。
译文
自古以来君王无需劳烦,有言说朝会不延至傍晚。远远听到撤扇的声响,已见到车驾整备待归。千门宫诏解除警戒,百官同声歌颂君德。惭愧以这文采斐然的诗章,无补于臣子的职分。
注释
【君无劳】君王无需劳烦,指朝会礼仪已备。【朝不夕】朝会时间短暂,不延至傍晚。【索扇】古代帝王上朝时,侍者以扇障面,后撤扇以示礼成。【归舆饬】车驾已整备,指散朝。【千门】指宫门众多。【解严】解除警戒,朝会结束。【咏德】歌颂君德。【斐然章】文采斐然的诗章,自谦之词。【无裨】无补于。
赏析
此诗为宋祁《元会诗五首》之一,描写元旦朝会的结束场景。诗中“遥闻索扇上,已见归舆饬”以听觉与视觉结合,写出朝会仪式的迅速与有序。“千门诏解严,万官均咏德”则展现朝会结束后的肃穆与歌颂。末联自谦诗作无补职分,体现臣子对君王的敬畏与谦逊。全诗语言简练,对仗工整,情感庄重含蓄。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《元会诗五首》- 宋祁 - 诗词大全
《元会诗五首》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析