出

出城所见赋五题

宋代 · 宋祁

作者古诗词

二月雨堪爱，霏霏膏泽盈。添成竹箭浪，催发杏花耕。迥湿风头冷，微含日脚明。居然嘉应在，谁是束长生。

译文

二月的雨水真是值得喜爱，绵绵密密地洒落，滋润的雨水十分充足。它增添了竹笋生长的势头，像波浪般涌现；催促着杏花开放，也催促着春耕。远处湿润的风头带着寒意，微微透出的阳光从云缝中洒下，显得明亮。竟然有这样的好兆头（指雨水带来丰收），那些追求长生不老的人又在哪里呢？

注释

【二月雨堪爱】：二月，农历二月，正值春季。堪爱，值得喜爱。【霏霏膏泽盈】：霏霏，形容雨雪盛密的样子。膏泽，滋润作物的雨水，语出《诗经·小雅·黍苗》“阴雨膏之”。盈，充足。【添成竹箭浪】：竹箭，指竹笋，因形似箭而得名。浪，形容竹笋生长迅速，如波浪般涌现。【催发杏花耕】：催发，促使开放。杏花耕，指杏花开放时正是春耕时节。【迥湿风头冷】：迥湿，远处湿润。风头，风的势头。冷，寒冷。【微含日脚明】：日脚，太阳从云缝中透出的光线，语出杜甫《羌村三首》“日脚下平地”。明，明亮。【居然嘉应在】：居然，竟然。嘉应，好的征兆，指雨水带来丰收的预兆。【谁是束长生】：束长生，指求仙问道以求长生的人。束，约束，引申为追求。

赏析

此诗为宋祁《出城所见赋五题》之一，描写春日郊外所见雨景。首联直抒对二月雨的喜爱，以“膏泽”点明其滋润万物之功。颔联“添成竹箭浪，催发杏花耕”用对仗手法，生动描绘雨水催生竹笋、促进春耕的景象，意象鲜明。颈联“迥湿风头冷，微含日脚明”通过触觉与视觉的对比，写出雨后微寒而日色初现的细腻变化。尾联“居然嘉应在，谁是束长生”由景入理，以反问作结，暗含对求仙长生的质疑，强调当下雨水带来的丰收之喜才是实在的福祉。全诗语言清新，观察入微，体现了宋祁作为学者型诗人的理性思考。据推测，此诗可能作于宋祁任职地方时，借春雨表达对农事的关切。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品