晚夏北轩
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
螟崦霞霏罢,严城鼓叠通。梧阴破阶月,筵吹乱林风。浩露来无际,明河望若空。玉绳低影处,知是建章宫。
译文
暮色中霞光消散,严整的城楼上更鼓声接连响起。梧桐树影遮蔽了阶前的月光,宴席上的乐声与林间的风声交织。浩大的露水无边无际,仰望银河仿佛空无一物。北斗星低垂的影子处,知道那是建章宫所在。
注释
【螟崦】指暮色昏暗。螟,通“暝”,昏暗;崦,山名,代指日落处。【霞霏】霞光消散。霏,消散。【严城】戒备森严的城池。【鼓叠】更鼓声重叠,指报时鼓声密集。【梧阴】梧桐树影。【筵吹】宴席上的吹奏乐声。【浩露】广大的露水,指露水浓重。【明河】银河。【玉绳】星名,北斗七星之柄的两颗星,常借指北斗或星光。【建章宫】汉代宫殿名,在长安,此处借指宋代宫阙。
赏析
此诗描绘晚夏北轩所见夜景,以细腻笔触展现暮色至夜深的时空流转。首联写日落霞散、城鼓报时,奠定静谧氛围;颔联以梧阴、筵吹对仗,动静相生;颈联“浩露”“明河”拓展空间,露重河空,意境清旷;尾联借玉绳低影点明宫阙,暗含对朝廷的遥望与归属感。全诗炼字精工(如“破”“乱”),意象疏朗,情感含蓄,体现了宋祁作为馆阁文臣的典雅诗风。据推测,此诗可能作于诗人任职京城期间,借晚夏之景抒写闲适中的淡淡孤寂。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《晚夏北轩》- 宋祁 - 诗词大全
《晚夏北轩》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析