题

题多宝寺水阁

宋代 · 宋祁

作者古诗词

宝坊云构压河流，梁日东南宿雾收。涌塔千层排候雁，丛楹四注倚阴虬。低翻楚蕙鲜风晓，横逗吴飚下濑秋。暇日便堪供赋笔，不烦王粲更登楼。

译文

佛寺高阁耸立，仿佛压住河流，梁朝时东南方的晨雾已经消散。高塔千层，如同排列的雁行，四周的柱子屋檐下盘踞着阴刻的虬龙。清晨，楚地的蕙草在微风中低垂，吴地的暴风横吹过秋天的急流。闲暇的日子正适合用来写诗作赋，不必像王粲那样再登楼怀乡。

注释

【宝坊】对佛寺的美称，指多宝寺。【云构】形容建筑高耸入云。【压河流】指寺阁临河而建，气势压河。【梁日】梁朝时日，多宝寺可能建于梁代。【东南宿雾收】东南方的晨雾消散。【涌塔】高耸的佛塔。【排候雁】塔层如雁行排列。【丛楹】密集的柱子。【四注】四周屋檐滴水。【阴虬】指柱上雕刻的龙形装饰。【楚蕙】楚地的蕙草，香草。【鲜风】清新的风。【横逗】横穿。【吴飚】吴地的暴风。【下濑】急流。【王粲】东汉末年诗人，曾作《登楼赋》抒发怀乡之情。

赏析

此诗描绘多宝寺水阁的壮丽景色，首联写寺阁之高与历史之久，颔联以塔层如雁、楹柱雕龙展现建筑之精，颈联以楚蕙、吴飚点明地域与季节，尾联借王粲典故表达登临赋诗的闲适之情。全诗对仗工整，意象宏阔，体现了宋祁作为馆阁文臣的典雅风格。据推测，此诗为宋祁游赏佛寺时所作，诗中“不烦王粲更登楼”反用王粲《登楼赋》怀乡之悲，转为闲适自得，可见其心境之旷达。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品