提

提刑张都官回文诗

宋代 · 宋祁

作者古诗词

欢馀惜对清谈剧，远路行嗟又怆违。寒蚁酒空催客别，晓骊歌罢怨人归。干风摆柳衰条短，骤霰迷鸿侧阵微。残岁念君同恨恨，丽章贻我慰依依。

译文

欢聚之余惋惜清谈太过畅快，远行路上叹息又感伤离别。寒夜酒尽催促客人离去，清晨骊歌终了埋怨行人归去。寒风吹动柳树衰败的短枝，骤雪迷蒙大雁斜飞的阵形。岁末思念你同样满怀惆怅，华美的诗文赠我慰藉依恋之情。

注释

【提刑张都官】提刑：宋代官名，提点刑狱公事的简称，掌司法刑狱。张都官：姓张的都官员外郎，都官为刑部属官。【回文诗】一种可回环往复诵读的诗体，此诗为回文，但原诗未明确回文方式。【清谈剧】清谈：魏晋名士的玄谈，此处指高雅的谈论。剧：激烈、畅快。【怆违】怆：悲伤。违：离别。【寒蚁酒空】寒蚁：酒面上浮起的泡沫，代指酒。空：饮尽。【晓骊歌罢】骊歌：告别之歌，典出《诗经·邶风·骊驹》。罢：结束。【怨人归】怨：埋怨。人归：指行人归去。【干风】干：干燥，此处指寒风。【骤霰迷鸿】霰：雪珠。鸿：大雁。侧阵：雁阵斜飞。【残岁】岁末。【同恨恨】恨恨：遗憾、惆怅。【丽章贻我】丽章：华美的诗文。贻：赠送。【慰依依】依依：依恋不舍。

赏析

此诗为宋代宋祁所作回文诗，主题为送别怀人。首联以“欢馀”与“怆违”对比，写宴后离愁；颔联借“寒蚁酒空”“晓骊歌罢”渲染别绪；颈联以“干风摆柳”“骤霰迷鸿”的萧瑟冬景烘托心境；尾联直抒胸臆，以“同恨恨”“慰依依”收束，表达对友人的思念与感激。艺术上善用对仗与意象叠加，情感真挚而含蓄。宋祁为北宋文臣，其诗多工丽，此作回文形式更显巧思。据推测，此诗作于宋祁任地方官时，与同僚张都官唱和。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品