岁暮书事十二首
宋代 · 张耒
作者 古诗词
壮心常许国，平日讨论兵。天地身将老，山河意欲惊。病多缘痛饮，吟苦更伤情。斗酒新丰市，何人问马生。
译文
壮志常常报效国家，平日谈论军事谋略。天地之间我即将老去，山河动荡令人心惊。身体多病是因为纵酒，苦吟诗句更添伤感。在新丰市买酒独饮，有谁像当年问马周那样来问我呢？
注释
【壮心常许国】壮心：壮志；许国：报效国家。 【讨论兵】讨论军事。 【天地身将老】天地：指世间；身将老：自己即将衰老。 【山河意欲惊】山河：指国家；意欲惊：令人震惊，指时局动荡。 【病多缘痛饮】痛饮：纵情饮酒；缘：因为。 【吟苦更伤情】吟苦：苦吟诗句；伤情：感伤。 【斗酒新丰市】新丰市：地名，在今陕西临潼东北，唐代以产美酒闻名。 【何人问马生】马生：指马周，唐代名臣，早年落魄时在新丰市被店主冷遇，后得唐太宗赏识。此处诗人以马周自况，感叹无人赏识。
赏析
此诗为张耒《岁暮书事十二首》之一，作于晚年，【据推测】可能写于绍圣年间贬谪之后。诗中表达了诗人壮志未酬、老病交加的悲愤。首联回忆早年报国壮志，颔联感叹时光流逝、国事堪忧，颈联以病酒苦吟写潦倒之态，尾联用马周典故，自比怀才不遇，无人赏识。全诗直抒胸臆，情感沉郁，用典贴切，体现了张耒诗风平易而深婉的特点。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《岁暮书事十二首》- 张耒 - 诗词大全
《岁暮书事十二首》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析