西风
宋代 · 张耒
作者 古诗词
西风吹屋络纬鸣，星河错落已三更。军城传警万家静，山堂含风遥夜清。云收纤月映山尽，天转北斗向江倾。舍南高林栖鹤鶂，危枝高巢雏夜惊。
译文
西风吹动屋宇，纺织娘鸣叫，星河错落，已是三更时分。军城传来警报，万家寂静，山堂中含着凉风，长夜清冷。云收月出，纤月映照着山峦直至尽头，天空北斗转向，斗柄向江倾斜。屋舍南边的高林里栖息着鹤和鶂，高枝上的巢中，幼鸟在夜间受惊。
注释
【络纬】：虫名，即纺织娘，鸣声如纺绩。 【军城传警】：军城传来警报，指夜间有军事警戒。 【山堂】：山中的厅堂，指诗人居所。 【遥夜】：长夜。 【纤月】：细月，指残月。 【天转北斗向江倾】：北斗星斗柄转向，指向江面，表示夜将尽。 【鹤鶂】：鹤与鶂（水鸟），泛指大型水鸟。 【危枝高巢】：高枝上的巢穴。 【雏夜惊】：幼鸟夜间受惊。
赏析
此诗描绘秋夜景象，通过西风、络纬、星河、军城警报等意象，营造出清冷肃穆的氛围。尾联以幼鸟惊巢暗喻时局动荡，百姓不安。张耒为苏门四学士之一，生活于北宋后期，党争频繁，诗中“军城传警”或指边患或内乱，【据推测】此诗可能作于诗人贬谪或避乱期间，借夜景抒发忧国忧民之情。艺术上以动衬静，视听结合，语言凝练。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 张耒的其他作品
《西风》- 张耒 - 诗词大全
《西风》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析