和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦

宋代 · 张耒

作者 古诗词
灯花昨夜已分明,更听朝檐喜鹊声。明日朱门闭空馆,秋风骏马大梁城。

译文

昨夜灯花已经分明地报喜,又听到早晨屋檐下喜鹊的叫声。明天朱红的大门将关闭空寂的馆舍,秋风中骏马奔驰在汴京城里。

注释

【灯花】:灯芯燃烧时结成的花状物,古人认为灯花是喜事的预兆。 【朝檐喜鹊声】:早晨屋檐上喜鹊的叫声,古人认为喜鹊报喜。 【朱门】:红色的大门,指富贵人家或官署。 【空馆】:空寂的馆舍。 【秋风骏马大梁城】:大梁,即北宋都城汴京(今河南开封)。秋风骏马,形容秋日策马出行的景象。

赏析

此诗为张耒和诗,写与友人晁补之(无咎)、张文潜夜话达旦后的感受。前两句以灯花、喜鹊等传统吉兆烘托相聚的喜悦,后两句笔锋一转,预想明日友人离去后朱门空闭、自己独骑秋风中的孤寂。通过今宵欢聚与明朝离别的对比,表达了对友情的珍视和别后的惆怅。艺术上运用象征和对比手法,语言简练而情感深沉。据推测,此诗作于张耒任职汴京期间,与友人唱和频繁,诗中“大梁城”点明地点。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索

《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦》- 张耒 - 诗词大全

《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析