冬至

宋代 · 张耒

作者 古诗词
昨夜新霜落,淮南十月初。寒云风后白,高木雨来疏。功业嗟谋拙,星霜逼岁馀。子云真拙者,寂寞为玄书。

译文

昨夜刚刚降下新霜,淮南地区正值十月初。寒云在风后显得苍白,高大的树木因雨而变得稀疏。功业未成,嗟叹自己谋略拙劣,岁月流逝,又到了年尾。扬雄真是个拙笨的人,寂寞地撰写着《太玄》之书。

注释

【淮南】:指淮南地区,今安徽中部一带。张耒为楚州淮阴(今江苏淮安)人,淮南泛指其家乡附近。 【星霜】:星一年一周转,霜每年因时而降,故以星霜指年岁。 【子云】:指西汉扬雄,字子云。扬雄曾仿《周易》作《太玄》,故称“玄书”。此处张耒以扬雄自比。 【玄书】:指扬雄的《太玄经》,一部哲学著作。

赏析

此诗为张耒晚年之作,通过描写初冬景象,抒发功业无成、岁月蹉跎的感慨。首联以“新霜”、“十月初”点明时令,颔联以“寒云”、“高木”渲染萧瑟氛围。颈联直抒胸臆,“谋拙”自嘲,尾联借扬雄典故,以“拙者”自况,表达寂寞著书、不慕荣利的情怀。全诗语言质朴,情感沉郁,体现了张耒后期诗歌的典型风格。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索

《冬至》- 张耒 - 诗词大全

《冬至》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析