冬日放言二十一首

宋代 · 张耒

作者 古诗词
酒圣卯时欢,此语闻乐天。安用苦了了,白日供忧煎。浮世本幻妄,空花电露然。人间无实事,惟醉庶几焉。

译文

善于饮酒的人在清晨畅饮,这种说法是从白居易那里听来的。何必苦苦追求清醒明白,让白日在忧愁煎熬中度过。人世本来虚幻妄诞,如同空中之花、闪电露水一般。人间没有真实可靠的事情,只有醉酒差不多算是真实的了。

注释

【酒圣】指善于饮酒的人,或指酒之极品。此处“酒圣”与“卯时欢”连用,谓清晨饮酒之乐。 【卯时】古代十二时辰之一,相当于早晨5-7点。 【乐天】指唐代诗人白居易,字乐天。白居易有诗云“卯时酒”,故云“此语闻乐天”。 【苦了了】意为苦苦地追求明白、清醒。了了,清楚、明白。 【浮世】人间,人世。佛教认为世间虚浮无定。 【空花电露】佛教比喻虚幻不实。空花,空中之花,本无实体;电露,闪电和露水,转瞬即逝。 【庶几】差不多,近似。

赏析

此诗为张耒《冬日放言二十一首》之一,体现了诗人借酒消愁、看破世事的思想。诗中引用白居易“卯时酒”的典故,表达对饮酒之乐的认同。后四句以佛教“空花电露”之喻,说明人世虚幻,唯有醉酒能暂时摆脱忧烦。艺术上直抒胸臆,语言平易,但哲理深刻。张耒为苏门四学士之一,一生仕途坎坷,晚年贫病交加,此诗【据推测】作于其贬谪或困顿时期,反映了对现实的不满与无奈。
宋代

作者简介 · 张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 →
继续搜索

《冬日放言二十一首》- 张耒 - 诗词大全

《冬日放言二十一首》是宋代诗人张耒的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析