广化遇雨
宋代 · 张耒
作者 古诗词
浮云蔽高峰，台殿延晚色。风声转谷豪，雨脚射山白。东楼瞰虚明，龙甲排松柏。萧森异人境，坐视动神魄。撞钟寺门掩，晚霁尚残滴。相携下山去，尘静马无迹。归来解鞍歇，新月如破壁。但恐桃花源，回舟已青壁。
译文
浮云遮蔽了高高的山峰，台殿在暮色中延展。风声在山谷中转为豪壮，雨脚如箭射向山峦，使山色变白。在东楼俯瞰空明之境，松柏排列如龙鳞。景色萧瑟阴森，不同于人间，坐观之令人心神震动。钟声响起，寺门关闭，傍晚雨停，屋檐尚有残滴。相互搀扶下山去，尘土静止，马行无痕。归来解鞍歇息，新月如残破的玉璧。只恐那桃花源，回舟时已见青翠山壁。
注释
【浮云蔽高峰】浮云遮蔽了高峰，暗喻尘世纷扰或政治昏暗。【雨脚射山白】雨丝如箭射向山峦，使山色变白，形容雨势猛烈。【龙甲排松柏】松柏排列如龙鳞，形容松柏苍劲挺拔。【萧森异人境】萧瑟阴森，不同于人间之境。【撞钟寺门掩】钟声响起，寺门关闭，指傍晚寺中晚课。【晚霁尚残滴】傍晚雨停，屋檐尚有残水滴落。【尘静马无迹】尘土静止，马行无痕，形容雨后路净。【新月如破壁】新月如残破的玉璧，形容月牙形状。【桃花源】典出陶渊明《桃花源记》，指避世仙境。【回舟已青壁】回舟时已见青翠山壁，暗喻仙境难寻。
赏析
此诗描绘了广化寺遇雨的景象，通过浮云、风声、雨脚、松柏等意象，营造出萧森幽邃的氛围。诗人以“龙甲排松柏”喻松柏之苍劲，“新月如破壁”状月牙之形，比喻新奇。尾联用桃花源典故，表达对避世仙境的向往与追寻不得的怅惘。全诗写景细腻，情感含蓄，体现了张耒诗风平淡自然中见深意的特点。据推测，此诗可能作于诗人贬谪或游历期间，借雨景抒写超脱尘世之思。
宋代
作者简介 · 张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
查看张耒的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
张耒的其他作品
《广化遇雨》- 张耒 - 诗词大全
《广化遇雨》是宋代诗人张耒的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
广化遇雨（张耒）详细介绍
广化遇雨（张耒）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。浮云蔽高峰，台殿延晚色。风声转谷豪，雨脚射山白。东楼瞰虚明，龙甲排松柏。萧森异人境，坐视动神魄。撞钟寺门掩，晚霁尚残滴。相携下山去，尘静马无迹。归来解鞍歇，新月如破壁。但恐桃花源，回舟已青壁。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
广化遇雨（张耒）收费吗？
完全免费。热点导航的广化遇雨（张耒）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
广化遇雨（张耒）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用广化遇雨（张耒）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具